Es geht um drei Millionen elektrische Zahnbürsten. Sie sollen die Website einer Schweizer Firma angegriffen und für Stunden vom Netz genommen haben. Ende Januar berichtete die «Aargauer Zeitung» über den Angriff. Die Schlagzeile knallte und trieb Leserinnen auf die Nachrichtenseite der Zeitung. Journalisten berichteten über den Vorfall, der damit die Grenze des Virtuellen überschritt und in den Nachrichten und an den Stammtischen landete. Doch um es gleich vorwegzunehmen: Der Fall entpuppte sich als Zeitungsente.