Das Ergebnis seines Forschungsprojekts hat wie eine Bombe gewirkt. Acht seiner Mitarbeiter traten freiwillig in acht verschiedene psychiatrische Anstalten ein und erzählten, sie hörten Stimmen. Die Stimmen, so berichteten sie, sagten nur zwei Wörter: »hohl« und »dumpf«. Sofort nach Aufnahme gaben sich die »Patienten« als geheilt aus: keine Stimmen mehr. Die Betreffenden verhielten sich absolut normal. Und nun das Verblüffende: Keiner dieser Scheinpatienten wurde als Scheinpatient erkannt. Nach einem Aufenthalt von mehreren Wochen wurden sie dann entlassen mit der Diagnose: »Schizophrenie in Remission«.
Beat hat Dieser Text vor seiner Dissertation ins Biblionetz aufgenommen. Er hat Dieser Text während seiner Assistenzzeit an der ETH Zürich zum letzten Mal bearbeitet. Beat besitzt weder ein physisches noch ein digitales Exemplar. Aufgrund der wenigen Einträge im Biblionetz scheint er es nicht wirklich gelesen zu haben. Es gibt bisher auch nur wenige Objekte im Biblionetz, die dieses Werk zitieren.