Abgeänderte und erweiterte Fassung von 'On being sane in insane places', Science 179, 19.1.1973, 250-258

Das Ergebnis seines Forschungsprojekts hat wie eine Bombe gewirkt. Acht seiner Mitarbeiter traten freiwillig in acht verschiedene psychiatrische Anstalten ein und erzählten, sie hörten Stimmen. Die Stimmen, so berichteten sie, sagten nur zwei Wörter: »hohl« und »dumpf«. Sofort nach Aufnahme gaben sich die »Patienten« als geheilt aus: keine Stimmen mehr. Die Betreffenden verhielten sich absolut normal. Und nun das Verblüffende: Keiner dieser Scheinpatienten wurde als Scheinpatient erkannt. Nach einem Aufenthalt von mehreren Wochen wurden sie dann entlassen mit der Diagnose: »Schizophrenie in Remission«.